Créditos y agradecimentos

La sección Via Dolorosa está promovida por la Custodia de la Tierra Santa, apoyada en su  implementación por varios socios locales y externos:

  • Studium Biblibum Franciscanum (Jerusalén) – Eugenio Alliata OFM, junto con el museólogo Gabriele Allevi, ha preparado la investigación sobre el contenido y asistido a la dirección creativa.
  • TAMSCHICK MEDIA+SPACE (Berlín) – responsable del proyecto creativo y de la instalación multimedia
  • Tortelli Frassoni GTRF Architetti Associati (Brescia) – responsable del proyecto arquitectónico y del trabajo de preparación
  • Oficina técnica de la Custodia de Tierra Santa (Jerusalén) – obras de construcción
  • Associazione pro Terra Sancta (Jerusalén) – coordinación de la implementación del fundraising

Agradecimientos

Se agradece a: Alberto Pari OFM, Clovis Bettinelli OFM, Sergey Loktionov OFM, Matteo Munari OFM, Ernesto Minoli OFM, Ibrahim Najib OFM, Stéphane Milovitch OFM, Lionel Goh OFM, Mateusz Chorosiński, Osama Hamdan, Daniela Massara, Hana Bendcowsky, Garo Nalbandian, Neva Gasparo,  Marie Armelle Beaulieu, Sarah Zabel, Doni Ferrari, Manuela Pegoraro, Ilaria Cesanelli, Giacomo Pizzi, Corrado Scardigno, Giovanni Costenaro, Christian Media Centre, Studio Moretto Group Srl, LAMP ARREDO srl, MAGIC Professional, Guy Charny (AV Magic), Uri Morag, Erez Hadar (DANOR theatre and studio systems), Stefan Will and Nikolaus Grunert (NOT A MACHINE), Alessandra Didonè, Maria Luisa Gregori, Anna Andrico (Consorzio Indaco).

Se agradece a: el programa PSMP del Consulado General de Italia en Jerusalén: el consulado de España en Jerusalén.

Créditos de las imágenes

Map of Jerusalem, 12th Century. Psalter fragment Note
Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, 76 F 5

Tiziano Vecellio, Le Couronnement d’épines1542 – 1543
Paris, Musée du Louvre

Statue of the Emperor Hadrian, 117-138 CE
Jerusalem, Israel Museum

Cambrai map of Jerusalem, 13th Century.
Cambrai, Médiathèque d’Agglomération de Cambrai

Las demás imágenes utilizadas para la instalación multimedia son propiedad de la Custodia de Tierra Santa.